令人质疑的逃亡路线（1）

出租车开始迂回地驶向住宅区，这段路已铺上了碎石子。途中，只见三匹逍遥的马儿在一旁的灌木丛中吃草。我们停车更换先前在崎岖难行的路上报废了的轮胎：卸下平板无纹的轮胎，换上另一个更光滑的。这时，一个自行车手缓缓骑车上山，费力地朝我们而来---那是一个壮硕的中年男子，也是我们两小时来遇上的第一个人。他快乐地向我们挥手致意，然后继续踩着脚蹬，摇摇晃晃地消失在下一个转角。"他是市长大人，"出租车司机嘀咕着，"那是他的马。"在努库希瓦岛上，人人彼此相识。

当亚库斯尼特号在台欧赫湾下锭时，梅尔维尔最先提到的也是法国三色旗："它拖曳在六艘船舰的船尾上方，黑压压的船身和直挺挺的船舷，昭示它尚武的性格。"1842年7月，这些法国海军纵队的船舰停泊于此，借此向当地酋长宣扬路易-菲利普的威信和势力。当时，路易-菲利普这位"平民国君"的政府，正将这座岛屿列入自己的领土中。

然后，梅尔维尔犯了些错误。

据他说，从新贝德福启航十五个月抵达努库希瓦岛后，他便和岛上的食人土著共同生活了四个月。这个时间不仅不符合船只的动向，也不符合那位因梅尔维尔擅自离船而宣誓离职的船长所说的日期。记录显示，亚库斯尼特号于1841年元月3日离开新贝德福，往南越过大西洋，绕过合恩角（CapeHorn），造访秘鲁海岸，途经加拉巴哥群岛（GalapagosIslands）（可能带了几只岛上有名的乌龟上船，它们和海龟亲戚一样，都是船员的食物来源），再悠闲地掠过太平洋去寻找鲸鱼。之后，船只开始缺粮，华伦泰·比斯船长（CaptainValentinePease）决定改道马克萨斯群岛。假使法国海军在他抵达时即已停泊于海湾，那么，这时应当是亚库斯尼特号离开新贝德福后的第十七个月，而不是第十五个月。这两个月的出入非常重要，因为我们也知道梅尔维尔离开努库希瓦的大致时间。由于搭载他的露西安号大约是在8月的第一个周末离开努库希瓦，换言之，梅尔维尔不可能如他所说---在岛上四个月。他顶多只能停留八周，最可能的停留时间则是四周。

梅尔维尔对出版商吹嘘自己在捕鲸船上当了"两年多"的鱼叉手，可见只要时间合他的意，他的时间观念就会变得相当有弹性。他那伦敦版的作品标题---《一个和马克萨斯群岛山谷中的土人相处四个月的故事》（NarrativeofaFourMonthsResidence

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器