哈姆莱特不晓得举行的是什么仪式,只站在一旁,不想去惊动。他看到他们按照处女葬礼的规矩,在她坟上撒满了花。花是王后亲自抛的,她随抛随说:“鲜花应当撒在美人身上!我本来希望用鲜花替你铺新娘子的床的,可爱的姑娘,没想到却来撒在你的坟墓上了。你本应该做我的哈姆莱特的媳妇的。”哈姆莱特又听到奥菲利娅的哥哥说,希望她的坟里生出紫罗兰来,然后他看到雷欧提斯跳进奥菲利娅的坟里去,悲伤得像发了疯似的。他吩咐侍从们拿土来像山一样埋到他的身上,让他跟奥菲利娅埋在一起。哈姆莱特对这位美丽的姑娘的爱又恢复过来了,他不能容忍一个作哥哥的悲哀得这么厉害,因为他想他对奥菲利娅的爱比四万个哥哥还要深。这时候,哈姆莱特露了面,跳进雷欧提斯待在里面的那座坟墓,跟他同样疯狂,或者比他更疯狂。雷欧提斯认出他是哈姆莱特,他父亲和他妹妹都是因为这个哈姆莱特死掉的,就把他看做仇人,抓住他的脖子,最后还是侍从把他们拉开了。葬礼完了以后,哈姆莱特道歉说,他刚才很鲁莽,叫人看了以为他是要跟雷欧提斯打架才跳进坟里去的,可是他说他不能容忍还有谁为了美丽的奥菲利娅的死显得比他更伤心。两个高贵的青年一时似乎讲了和。

可是国王(哈姆莱特的坏叔叔)就利用雷欧提斯对他父亲和妹妹的死所感到的悲愤,暗地里想法谋害哈姆莱特。他怂恿雷欧提斯在言归于好的掩饰下向哈姆莱特挑战,做一回友谊的比剑。哈姆莱特接受了这个挑战,并且约定比赛的日子。比赛的时候,宫里的人都在场。在国王的指示下,雷欧提斯准备了一把毒剑。大家知道哈姆莱特和雷欧提斯两个人都精通剑术,所以朝臣们都为这次比赛下了很大的赌注。照规矩比剑应该用元头剑,或者叫钝剑,哈姆莱特挑了一把元头剑,他一点没怀疑到雷欧提斯有什么诡计,也没有留意去检查雷欧提斯的剑;可是雷欧提斯使的却是一把尖头剑,上面还涂上毒药。最初,雷欧提斯没有认真跟哈姆莱特比剑,让他占一些上风。国王就故意夸大哈姆莱特的胜利,满口喝着彩,为他的胜利干杯,并且下了很大的赌注,赌着哈姆莱特一定得胜。可是交了几个回合,雷欧提斯打得越来越凶,就用毒剑扎哈姆莱特,给了他致命的一击。哈姆莱特很气愤,可是他还不知道全部阴谋。正打得激烈的时候,他用自己那把没有毒的剑换过雷欧提斯那把毒剑,然后用雷欧提斯自己的剑回刺了他一下,这样,雷欧提斯就罪有应得地中了他自己的奸计。这当儿,王后尖声嚷她自己中毒了。原来国王给哈姆莱特预备下一碗饮料,为了等哈姆

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失,退#出#阅#读#模#式,才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器

章节目录 下一页

阅读莎士比亚(全文)所有内容均来自互联网,笔趣阁只为原作者兰姆(Lamb,..的小说进行宣传。欢迎各位书友支持兰姆(Lamb,..并收藏阅读莎士比亚(全文)最新章节太尔亲王配力克里斯(7)