仲夏夜之梦（5）

“没有什么，”乡巴佬说，“好芥子先生，你只要帮豆花先生替我抓抓头就行啦。芥子先生，俺可该去理理发啦，俺觉得脸上怪毛髭髭的。”

“温柔的情人呀，”仙后说，“你想吃点什么呢?我有个胆子大的仙子，他会找到松鼠的存粮，会给你捡些新鲜的干果。”

“干豌豆俺倒想吃它一两把，”乡巴佬说，他戴上了驴头，就也有了驴的胃口。“可是俺求你不要让你手下的人来惊动俺，俺想睡了。”

“那就睡吧，”仙后说，“我要把你搂在我的怀里。啊，我多么爱你!多么疼你啊!”

仙王看见乡巴佬在仙后怀里睡起觉来，就走到她跟前，责备她不该把爱情滥用到一头驴子身上。

这一点她没法否认，因为乡巴佬那时候正睡在她怀里，她还在他的驴头上插满了花。

奥布朗捉弄了她一阵以后，又向她要那个偷换来的孩子。她因为自己跟新的意中人在一起，给丈夫撞上了，非常惭愧，也就不敢拒绝了。

奥布朗就这样把要了那么久的小孩子终于弄到手，做他的僮儿。于是，他就可怜起提泰妮娅来，觉得都是由于他自己开的玩笑，才害得她落到这样见不得人的地步。奥布朗往她眼睛里滴了一些另外一种花的汁液。仙后马上神志清醒了，对她自己刚才的钟情感到很惊奇，说她现在看到这个畸形的怪物非常讨厌。

奥布朗也把驴头从乡巴佬脖子上取了下来，给他仍旧安上他那个愚蠢的脑袋，让他继续睡他的觉。

奥布朗和他的提泰妮娅现在言归于好了，他就把那两对爱人的故事和他们半夜拌嘴的经过讲给她听，她答应跟他一起去看看这件奇遇的结果。

仙王和仙后找到了那两个情人和他们的漂亮小姐，他们都睡在草地上，彼此离得不远。迫克为了补救他先前的过失，想尽办法叫他们彼此不知不觉就都给带到同一个地方来，他用仙王给他的解药轻轻地把拉山德眼睛上的迷药给去掉了。

赫米亚第一个醒过来了，看到她失去的拉山德正睡在离她那么近的地方，就望着他，对他刚才那阵莫名其妙的反复无常感到很惊奇。过不久，拉山德睁开眼睛，一看到赫米亚，他那先前被仙人用迷药蒙蔽住的神志又清醒过来了；神志一清醒，他也恢复了对赫米亚的爱。他俩谈起夜里的奇遇，搞不清究竟这些事是真正发生过，还是他俩都做了同样莫名其妙的梦。

这时候海丽娜和狄米特律斯也都醒了，一场大梦已经使海丽娜苦恼忿怒的心情平静下来。她听到狄米特律斯对她依

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器