一报还一报相关资料

MeasureforMeasure

Ourdoubtsaretraitors,andmakeuslosethegoodweoftmightwin,byfearingtoattempt(ActI,SceneIV)

Somerisebysin,andsomebyvirtuefall(ActII,SceneI)

Themiserablehavenoothermedicinebutonlyhope(ActIII,SceneI)

这出戏虽然被列为喜剧，但是直到最后收场，剧情的发展都缺乏喜剧感。不少人认为这个剧是莎士比亚“唯一令人痛苦的戏”。所有的情节都让人生厌和恐惧：安哲鲁可以说是个罪犯，但剧终却完全得到宽恕；依莎贝拉重视贞操远胜于亲兄弟的性命，也不讨人喜欢；依莎贝拉的弟弟则是个自私鬼，自己犯错却要姐姐牺牲贞操来换取自己的性命。

在16世纪的欧洲，美貌女子被迫献身以保全亲人的性命是很常见的故事。剧中涉及诸多概念，包括道德、性欲、死亡、权力的运用与滥用，以及人在关键时期所流露的本性及情感。在剧中安哲鲁虽然有公正无暇的美名，但当依莎贝拉为被判死刑的弟弟求情时，他竟向她提出以贞节作为换取条件，知法犯法并且渎职。一夜温存之后，他又残暴地下令将克劳狄奥处死。但这一切并不能证明他就是伪君子，反而说明了他的矛盾。他为自己的欲望备受煎熬，一方面憎恶自己，另一方面又强烈地受到依莎贝拉的吸引，最后还因为恐惧和内疚试图杀害克劳狄奥，以掩饰自己的贪欲。事发之后，他也不求宽容，只想一死，以求解脱，偏偏在剧终时却获得宽恕。

依莎贝拉和安哲鲁虽然善恶两分，但一样地狭隘固执，一样地不可爱：她身处当时欧洲戒律最严格的修道院，仍旧觉得戒律不够严格，本身就有受虐的倾向。当她被迫在“失去贞操”和“死亡”中之间做抉择时，她毫不犹豫地选择后者，而且强迫弟弟也抱持相同的看法。最后，固然她请求公爵饶恕安哲鲁，表现出高尚的情感；但或许仅仅是因为她认为此举是善举，应该为之而已。

围绕伪装成修道士的公爵也有许多争议：他爱民不得法，导致城市道德败坏；他懈怠不改进，让代理人安哲鲁加以匡正，以逃避批评。他目睹纯洁、沉沦和绝望的全过程，然后以俨然是上帝的

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器